Journeys
The expeditions, reassembled
Every dated label is a diary entry. Read a collector’s labels in order and the voyage comes back: the islands in sequence, the days at each, the specimens from every stop. 20 journeys so far, 1960 to 1969, 6,487 specimens between them.
13 collectors and expeditions361 days in the field191,724 km between stops3,074 photographed specimens
20 journeys match
Ernani Meñez
50 islands · Jun – Sep 1960
Ernani Meñez across 50 islands, June – September 19602,317 specimens · 38 stops · 100 days · 40,857 km

Johnson Randall
25 islands · Mar – Dec 1968
Johnson Randall across 25 islands, March – December 19681,676 specimens · 99 stops · 261 days · 106,577 km
Johnson Randall
6 islands of Chile · Jan – Mar 1969
Johnson Randall across 6 islands of Chile, January – March 1969503 specimens · 38 stops · 78 days · 8,647 km



Pele Expedition 1963
Oʻahu and Maui · Feb – May 1963
Pele Expedition 1963, February – May 1963327 specimens · 17 stops · 99 days · 1,151 km


Kazue Ozaki
Oʻahu · Oct – Dec 1963
Kazue Ozaki in Oʻahu, October – December 1963347 specimens · 9 stops · 75 days · 292 km


Yoshio KondoKay Kondo
Lānaʻi and Oʻahu · Feb – Apr 1961
Yoshio KondoKay Kondo in Lānaʻi and Oʻahu, February – April 1961141 specimens · 11 stops · 50 days · 429 km



Pele Expedition 1961-1962
Oʻahu and Hawaiʻi Island · Feb – May 1962
Pele Expedition 1961-1962, February – May 196299 specimens · 10 stops · 99 days · 472 km



Yoshio KondoKay Kondo
Oʻahu and Molokaʻi · Jul – Aug 1961
Yoshio KondoKay Kondo in Oʻahu and Molokaʻi, July – August 1961147 specimens · 3 stops · 44 days · 187 km



Pele Expedition 1963
Oʻahu · 1–26 Jun 1963
Pele Expedition 1963, 1–26 June 1963151 specimens · 3 stops · 26 days · 257 km

Yoshio KondoKay Kondo
4 islands · May – Aug 1962
Yoshio KondoKay Kondo across 4 islands, May – August 196276 specimens · 12 stops · 89 days · 12,838 km



George F. Arnemann
Oʻahu · Oct – Dec 1960
George F. Arnemann in Oʻahu, October – December 196086 specimens · 6 stops · 57 days · 450 km



Yoshio KondoKay Kondo
Oʻahu · Oct – Dec 1960
Yoshio KondoKay Kondo in Oʻahu, October – December 196086 specimens · 6 stops · 55 days · 298 km
Kazue Ozaki
Oʻahu · Jul – Sep 1963
Kazue Ozaki in Oʻahu, July – September 1963138 specimens · 9 stops · 57 days · 433 km


George F. Arnemann
Oʻahu and Lānaʻi · Mar – Apr 1961
George F. Arnemann in Oʻahu and Lānaʻi, March – April 196183 specimens · 5 stops · 39 days · 265 km



Peter Char P.C.
Oʻahu · Jul – Aug 1961
Peter Char P.C. in Oʻahu, July – August 196184 specimens · 3 stops · 43 days · 274 km


Noel Louis Hilmer Krauss
5 islands · Feb – Apr 1964
Noel Louis Hilmer Krauss across 5 islands, February – April 196452 specimens · 8 stops · 81 days · 17,676 km



Pele Expedition 1962
Oʻahu · Feb – May 1962
Pele Expedition 1962, February – May 196240 specimens · 8 stops · 97 days · 571 km


Brenda Bishop
3 islands of the United States · 3–18 Aug 1963
Brenda Bishop in Molokaʻi, Oʻahu and Kauaʻi, 3–18 August 196349 specimens · 2 stops · 16 days · 50 km



Anthony Polansky
Oʻahu · Jan – Feb 1964
Anthony Polansky in Oʻahu, January – February 196445 specimens · 2 stops · 18 days
Kazue Ozaki Earl T. Ozaki Collection
Oʻahu · 4–11 Aug 1963
Kazue Ozaki Earl T. Ozaki Collection, 4–11 August 196340 specimens · 3 stops · 8 days
How a journey is found
Every specimen with a full date and a known collector is a diary entry. The days are read in order; a gap of more than three weeks ends one journey and starts the next. Days spent where a collector lived most of their life are home, not travel, and are left out.
A journey needs at least five days, forty specimens and two places. Within it, a run of days spent within about ten kilometres is one stop; the stop’s point is the middle of the labels that carry coordinates, or the island’s centre when none do.
Companions are the people whose own labels put them in the same place on the same days. Staff can name a journey, write about it and feature it; everything else here is read straight off the specimens, and is rebuilt as the records improve.
